Unterstützt alle Betroffenen von Repression - überall!
In Hamburg hängt derzeit eine Soli-Wand für Denis, Nikita und Bogdan.

russischsprachiger Originaltext dazu bei telegram:
t.me/naroborona/8025

Übersetzung: An der Roten Flora, dem seit 1989 besetzten Zentrum der Autonomen Szene im Hamburger Schanzenviertel hängt seit dem 5 Juni eine Tapete in Solidarität mit den Angeklagten im sogenannten „Minecraft Terrorism Case“ gegen drei 15 jährige Teenager aus Kansk, Sibirien in der Russischen Föderation.

Den drei Jugendlichen wird vorgeworfen Soliplakate für inhaftierte Anarchist*innen an ihrer Schule aufgehängt zu haben und in dem Computerspiel Minecraft das örtliche Geheimdienstgebäude des FSB nachgebaut und in die Luft gesprengt zu haben.
Alle drei wurden im Juni 2020 festgenommen als sie gerade einmal 14 Jahre alt waren.

Bogdan steht seit dem unter Hausarrest.

Nikita verbrachte 11 lange Monate in Untersuchungshaft und wurde erst vor wenigen Wochen wieder auf freien Fuß gesetzt, wo ihrn seine Mutter nach fast einem Jahr in die Arme schließen konnte.

Denis wurde im November 2020 vorgeworfen gegen das Internetbenutzungsverbot im Hausarrest verstoßen zu haben und befindet sich seit dem immer noch im Jugendknast von Kansk. Seiner Mutter wurde mittlerweilen auch noch von den Behörden das Sorgerecht für ihren Sohn entzogen.

Solidarische Menschen auch in Hamburg schrieben und schreiben Nikita und Denis Postkarten hinter die Gefängnismauern und fordern laut und mehrsprachig die sofortige Freilassung, Aufhebung von Hausarrest und Internetverbot, sowie die Einstellung des völlig absurden Verfahrens.

Follow

„Free the Teens!“
Freiheit für Denis, Nikita und Bogdan
Solidarität mit den Anarchist*innen und Antifaschist*innen in Russland und überall!
FCK FSB!
United We Stand

· · Web · 0 · 0 · 1
Sign in to participate in the conversation
Mastodon Bida.im

Un'istanza mastodon antifascista prevalentemente italofona con base a Bologna - Manifesto - Cosa non si può fare qui

An antifa mostly-italian speaking mastodon istance based in Bologna - About us - What you can't do here

Tech stuff provided by Collettivo Bida