"La ribellione alle autorità, con tutti i rischi che comportava, era l’unica forma di riscatto sociale percorribile. Eppure è necessario sfatare fin da ora una delle tante dicerie sui #pirati: pochissimi di loro avevano la possibilità di arricchirsi grazie alle scorribande e alle ruberie. Tanto per cominciare, il bottino doveva essere spartito in maniera equa tra l’equipaggio e veniva speso quasi interamente durante la prima sosta a terra, tra locande malfamate e bordelli. Il frutto delle rapine non costituiva altro che quello di cui la ciurma aveva bisogno per proseguire la propria navigazione: stoffa, legname, munizioni, provviste. Obiettivo degli assalti non era tanto la ricchezza fine a se stessa (...), quanto la possibilità di guadagnarsi da vivere al di fuori dalla nave-fabbrica."
Il capitano Charles Bellamy una volta disse a un capitano fatto prigioniero: “Dannazione a voi, non siete che un vile cucciolo di cane, e così sono tutti quelli che accettano di essere governati dalle Leggi che i Ricchi hanno fatto per la loro propria Sicurezza. Ci trattano da delinquenti, le Carogne, quando non c’è che una differenza, loro rubano ai Poveri con la copertura della Legge, sissignore, e noi prendiamo ai Ricchi con la protezione del nostro Coraggio”.
“Nel cucire la loro bandiera nera, simbolo anti-nazionale di una banda di fuorilegge proletari” scrive Rediker “dichiaravano Guerra a tutto il Mondo. Quando incrociavano un’altra nave, i pirati, che erano di origine multinazionale, in genere rispondevano ai saluti dicendo che venivano ‘al mare’, non da uno specifico Paese”.