"En simplifiant les requêtes, on simplifie mécaniquement les réponses. Et en réduisant l'expression des sentiments e sensations, ont réduit les sensations et les sentiments eux-mêmes. Aussi, la réduction de l'homme à un modèle fonctionnel paramétrable présente la grande menace d'engendrer la réduction de facto de ses affects, de ses pensées, rendant son existence captive et réduite à ce qui est seulement communicable."

(François J. Bonnet, "Après la mort. Essai sur l'envers du présent")