Follow
Sepúlveda, nei racconti «Un'altra porta del cielo» e «La lampada di Aladino» cita una sagace affermazione di Borges: «sappiamo molto poco delle leggi che reggono il caso» (le virgolette sono mie, lui la scrive così ma non la virgoletta).
Qualcunə sa da dove provenga? Un racconto? Un'intervista?
@GustavinoBevilacqua stessa risposta da duckduckgo, e a questo punto direi che è una parafrasi.
Non mi mette paura leggere tutto Borges, lo adoro, ma potrebbe anche non essere nelle opere...
@GustavinoBevilacqua io ho fatto anche la ricerca provando a tradurre la frase in spagnolo, ma niente. Che gliel'abbia detto mentre erano a pranzo insieme, davanti a una bottiglia di vino? 
Forse @OigRoig tu ne sai qualcosa?