While I'm amused by people talking about throwing seeds onto rich peoples' lawns, I do find myself wondering if you'll just be indirectly supporting big companies which make and sell weed killer.
That said, if you do want to do this, make sure the seeds you plant are monocots. Just like grass, they're immune to the crap people put on their lawns.