@autoscatto The additionally needed food intake for utility cycling is tiny - we're talking about 15 to 30min rides, right? Most people won't even notice the additional calories burnt.
Therefore no electrified bicycle or scooter can ever be more efficient than its non-electrified siblings. After all, electricity does not grow on trees and batteries are toxic waste once they're done. For these reasons I highly doubt the numbers in that infographic.