@AntanicusNot an expert, and it can be a lot of things. Years ago I had to (temporarily) turn off selinux on a Nexus 7 with the same problem. Try a "setenforce 0" from a root shell, if you have rooted it.
Why is this step necessary? mastodon.bida.im might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first. Don't have an account? You can sign up here
mastodon.bida.im