One of the best ways to improve social media was to observe how people use it (read: what hacks they come up with) and implement it.
I see tons of people adding image captions as replies to their own and to others' posts. I think it's time we did something about this, even if it's "caption added later" or "caption in this post", anything that apps can interpret.