@Eidon Piacere mio. Avevo già presente il tuo nickname, ma forse non avevamo mai interagito. Ci sta.
Sono d'accordo con te sul senso di un mormorio che si interrompe… Ma da qui ai ringraziamenti…! Mi manca il contesto, ti ho solo buttato là la mia prima "sensazione". Io il giapponese lo leggo poco e male (e se mi parlano, capisco un 50%), ma almeno ai kana sono abituato.