a me “amichetto” invece fa pensare a tutt’altro: comunica il fatto che loro si fidavano di lui. ed è questo che, per me, sottolinea la di lui colpa: quello di averne approfittato.
io trovo che renda l’idea abbastanza bene…
invece, non riesco assolutamente a collegare quello che state dicendo voi, tipo gli uomini che uccidono per troppo amore… mi sembra una forzatura. per una volta che il titolo dà la copla a chi la deve dare…