@kappazeta in theory it should not be related,
I just did a quick test with the debug account and the federation notices are posted properly by the looks of it. I'm seeing the notice on mastodon.nl where I follow the debug account.
I will keep an eye out in the logs, feel free to test with the demo account (or your own)