Aggiungo altre cose:
- Nella versione tradotta malissimo alcune scritte sono davvero inspiegabili: il gauntlet (tradotto male "gantlet") ovvero "maglio" diventa "candle" cioè candela; quando si prende una spada dovrebbe dire "stronger" e invece dice "question".
- Sapevate che il MAME vi permette di cambiare i DIP Switch? Erano proprio degli interruttori interni che permettevano di cambiare alcune impostazioni del gioco. Alcuni giochi avevano anche una modalità di test dove era possibile ascoltare gli effetti sonori, controllare il funzionamento della RAM e di altri effetti come lo scorrimento. In Wonderboy in Monsterland il test mode è praticamente un gioco in modalità super facile, con tutti i potenziamenti sin dall'inizio e la possibilità di fare level skip.