@coso_come_se_chiama io ho sempre collegato sta cosa alla tendenza dei film italiani degli anni 80 che facevano parlare i personaggi neri con le consonanti sbagliate per dare un tono più nasale (quindi "africano" nell'accezione più razzista del termine) al loro parlato.
Il giro secondo me è questo:
Consonanti gutturali/nasali --> parli come un ne🅱️ro --> sei primitivo --> dici roba senza senso