ma è normale che #osmand non giri i nomi delle strade e dei luoghi quando giri la mappa?
@kappazeta quando vai in modalità navigazione poi si posizionano giusti, non so il motivo
@DoppioDanno
mmm, strana cosa.
@kappazeta guardando #openstreetmap da browser i nomi dei paesi sono paralleli alla linea est-ovest e non mi fa ruotare la mappa (almeno da telefono), quindi ipotizzo che il nord sia fisso. Probabilmente Osmand ti fa ruotare una mappa non predisposta per ruotare i nomi, e quando vai in navigazione invece ti mostra una rielaborazione, come un layer sulla mappa che ha i nomi giusti in base al tuo punto di vista, ha anche i colori diversi... Boh vediamo se qualcuno più esperto ci illumina
@DoppioDanno
mi sembra una spiegazione plausibile... osmand rimane comunque un po' macchinosa, anche se ci sto prendendo un po' più la mano.
@kappazeta sì vero, è molto macchinoso, lo sto tenendo in parallelo a Organic Maps e Magic Earth. Per ora mi sembra che Magic Earth sia il giusto compromesso tra i due, il primo è un po' ostico ma ha mille funzioni (lo uso anche per creare i nodi in Openstreetmap), il secondo non mi soddisfa perché ha appunto poche features, e anche volendolo usare come mero navigatore secondo me ha delle carenze...